¿Cómo convertir un teclado QWERTY a AZERTY en Windows ? ¡La guía completa!

¿Cambiaste accidentalmente la distribución de tu teclado de AZERTY a QWERTY ? ¿Te resulta muy difícil escribir debido a este cambio involuntario? No te preocupes, existen varios métodos para solucionar el problema fácilmente. En este tutorial, te explicaremos cómo volver a configurar un teclado QWERTY en modo AZERTY en Windows. ¡Ponte cómodo y comencemos! 

I- Utilice la configuración de idioma para volver al modo AZERTY 

¿Sabías que la gestión del teclado en WindowsWindowsWindows WindowsWindowsWindowsWindows WindowsWindows admite inglés y francés. ¡Cambiar entre ellos es muy fácil!

Para empezar:

  1. Haz clic en el Inicioy, a continuación, escribe Configuración en la barra de búsqueda. 
  1. En la ventana que aparece, busque la Hora e idioma y haga clic en ella.
  1. A continuación, haga clic en la Idioma.

4. En la Idioma de visualización Windows, seleccione francés de la lista y, a continuación, pulse Aceptar.

II- Volver al teclado AZERTY francés en Windows : utilice las combinaciones de teclas Alt + Shift 

Tanto en Windows 7, 8 como en Windows 10, unas sencillas combinaciones de teclas permiten cambiar de un idioma a otro y, por lo tanto, de un teclado a otro.

Por lo tanto, si desea volver al modo AZERTY, simplemente presione las dos Alt + Shift en su teclado. 

Para su información, la combinación Alt + Shift le permite cambiar el idioma del teclado de francés a inglés o viceversa en la versión de Windows instalada en su ordenador. 

En cuanto a la tecla Alt, es la que se encuentra en el lado izquierdo del teclado y suele estar ubicada entre la Windows y la barra espaciadora. 

III- Cambiar un idioma o teclado en Windows : los distintos atajos a utilizar

La combinación de teclas Alt+Shift no es la única forma de cambiar entre distribuciones de teclado. En Windows 10, la de teclas Windows+ Barra espaciadora realiza (casi) la misma función que Alt+Shift.

  • La tecla Windows se encuentra en la esquina inferior izquierda del teclado.
  • La tecla Windows es de hecho el botón cuyo símbolo es la pequeña "ventana del logotipo Windows".
  • Mantén pulsada la tecla y, a continuación, pulsa brevemente la barra espaciadora.

    La principal diferencia entre ambas teclas de acceso directo es queAlt + Mayús se utiliza para cambiar de idioma, Windows + Espacio mientras que 

Si no has cambiado la configuración Windowsantes, el idioma que usas siempre se mostrará en la esquina inferior derecha de la pantalla, cerca del reloj de la barra de tareas. Por ejemplo, verás FRA para francés o ENG para inglés.

Para cambiar esto, haz clic en la FRA o ENG de la barra de tareas. Aparecerá un menú desplegable con los idiomas instalados en tu ordenador. Simplemente selecciona el que prefieras. 

Además, hay combinaciones de teclas que parecen funcionar mejor con ordenadores que ejecutan Windows 7 o Windows 8. Estas incluyen, entre otras: 

  • Mayús + Alt Gr
  • Mayús + Alt
  • Alt + Mayús

IV- Elimina el riesgo bloqueando tu teclado en modo AZERTY 

Una vez que la situación se haya resuelto por completo, también puedes modificar o desactivar los atajos de teclado, o incluso eliminar por completo el teclado en inglés para evitar que estos errores se repitan. Para ello:  

  1. Haga clic en el botón Inicio
  1. Vaya al Panel de control > Reloj > Idioma y región. 
  1. A continuación, haga clic en Cambiar teclados. 
  1. A continuación, seleccione la distribución del teclado que desea cambiar (por ejemplo, EN en modo QWERTY). 
  1. Haz clic en " Eliminar" y luego en " Aceptar".

¡Listo! Este método evitará que tu ordenador cambie al modo QWERTY la próxima vez. 

Si está pensando en reemplazar el teclado de su computadora pronto, le sugerimos que considere estos diferentes modelos:

¿Cuáles son los mejores teclados mecánicos del mercado?

Configuración de juego: auriculares, mouse y teclado


¿Sabías que los teclados mecánicos han vuelto a ponerse de moda tras haber sido eclipsados ​​durante mucho tiempo por los teclados de membrana? Ahora son más robustos, más precisos y más cómodos que los modelos anteriores. 

Si quieres saber cuáles son los mejores teclados mecánicos para comprar antes de que termine el año, no dudes en consultar nuestra comparativa de los mejores teclados mecánicos o la que se centra en los mejores teclados para juegos económicos disponibles actualmente.

Artículo anterior: iPhone 12 vs. iPhone 13: ¡El duelo de características!
Artículo siguiente: ¿Por qué deberías comprar un proyector de vídeo 4K ahora mismo?
Hola, soy François :) Un escritor en mi tiempo libre al que le encanta compartir su pasión: ¡todo lo relacionado con la tecnología! 😍 Ya sea hardware, software, videojuegos, redes sociales o cualquier otra área, lo encontrarás todo en este sitio. Comparto mis análisis, reseñas, tutoriales y mis hallazgos favoritos en varias plataformas. Soy un entusiasta de la tecnología con amplios conocimientos y perspicacia que no solo sigue las tendencias, sino que se esfuerza por guiarte hacia las mejores soluciones. ¡Así que mantente al tanto!