¿Te gusta ver Historias de Instagram, pero no siempre entiendes lo que dicen las personas que publican en un idioma extranjero? ¿Le gustaría descubrir contenido nuevo e interesante de otros países y culturas, pero está limitado por la barrera del idioma?
Existe una solución rápida y sencilla a este problema: Google Translate Instagram. Esta es una nueva función que le permite traducir automáticamente los textos de las historias a su idioma nativo, utilizando la tecnología Google Translate.
¡Aquí se explica cómo activar la herramienta de traducción de Google en Instagram!
¿Qué es el Traductor de Google para Instagram?
Google Translate Instagram es una opción que aparece en la parte superior izquierda de las historias que contienen texto en un idioma diferente al tuyo. Al hacer clic en él, podrá ver la traducción del texto a su idioma nativo. Esta función utiliza la tecnología Google Translate, que es capaz de traducir instantáneamente palabras, frases y páginas web entre más de 100 idiomas.
Google Translate Instagram se lanzó en julio de 2021 , con el objetivo de promover los intercambios entre usuarios de diferentes nacionalidades. De esta manera, podrás comprender mejor las historias de tus influencers favoritos , incluso si no hablan el mismo idioma que tú. También podrás descubrir contenidos nuevos e interesantes de otros países y culturas.
¿Por qué utilizar Google Translate Instagram?
Google Translate Instagram puede resultar útil por varias razones:
- Comprender el contenido de una publicación, comentario o historia de Instagram en un idioma extranjero.
- Para comunicarse con usuarios de Instagram que no hablan el mismo idioma que nosotros.
- Descubrir contenidos interesantes, originales o inspiradores en otros idiomas.
- Aprender o mejorar un idioma extranjero leyendo o escuchando contenido auténtico.
¿Cómo activar Google Translate Instagram?
Hay varias formas dependiendo de lo que quieras traducir: historia, mensaje, comentario. ¡Aquí te explicamos cómo hacerlo!
¿Cómo traducir una historia de Instagram?
Las Historias de Instagram son contenidos efímeros que desaparecen al cabo de 24 horas. Pueden contener texto, imágenes, vídeos, stickers, encuestas o preguntas. Para traducir una historia de Instagram:
- Abra la aplicación de Instagram en su teléfono inteligente o tableta.
- pestaña Historia y seleccione una historia con texto en un idioma extranjero.
- En la parte superior izquierda verás " Ver traducción ". Haz click en eso.
- El texto se traducirá a su idioma nativo y se mostrará en la parte inferior de la pantalla.
¿Cómo traducir mensajes en Instagram?
Utilice el traductor integrado de Instagram:
- Este método requiere que tengas una cuenta profesional o comercial en Instagram..
- Vaya al hilo de chat deseado y presione el botón (i) en la esquina superior derecha para acceder a la configuración del chat.
- En "Más acciones", activa el botón de alternancia junto a "Traducir mensajes" para traducir automáticamente los mensajes a tu idioma.
- También puede pedirle al otro participante en el mensaje que habilite esta función para ayudarlo a comprender lo mismo.
¿Cómo traducir una publicación de Instagram?
Cuando ves una publicación de Instagram en un idioma que no entiendes, puedes traducirla fácilmente usando Google Translate. Hay dos métodos para esto:
- El primer método consiste en copiar el texto de la publicación y pegarlo en la aplicación Google Translate sitio web [Google Translate] . Luego puede elegir el idioma de origen y el idioma de destino y obtener la traducción al instante.
- El segundo método es utilizar la función integrada de Instagram, que traduce automáticamente las publicaciones al idioma que elijas. Para hacer esto, simplemente haga clic en los tres puntos en la parte superior derecha de la publicación, luego en “ Ver la traducción ”. Luego verá aparecer la traducción debajo del texto original. Puede cambiar el idioma de traducción en la configuración de su cuenta de Instagram.
¿Cómo traducir un comentario de Instagram?
Si desea traducir un comentario de Instagram, puede utilizar el mismo método que para las publicaciones: copiar y pegar el texto en Google Translate , o hacer clic en " Ver traducción " debajo del comentario. También puedes responder a un comentario en otro idioma usando Google Translate. Para hacer esto, simplemente escriba su respuesta en la aplicación o en el sitio web [ Google Translate] , luego copie y pegue la traducción en el campo de comentarios de Instagram.
¿Cómo elegir el idioma de traducción en Instagram?
El idioma de traducción en Instagram se puede cambiar en la configuración de su cuenta. He aquí cómo hacerlo:
- Abre la aplicación de Instagram y haz clic en su perfil en la parte inferior derecha de la pantalla.
- Haga clic en las tres líneas horizontales en la parte superior derecha de la pantalla, luego en “ Configuración ”.
- Haga clic en " Cuenta ", luego en " Idioma ".
- Seleccione el idioma de su elección en la lista desplegable.
El idioma elegido será el utilizado para traducir automáticamente las publicaciones y comentarios en Instagram. Es posible cambiar el idioma en cualquier momento siguiendo los mismos pasos.
Ver otro artículo en Instagram: Error “Se requiere comentarios” en Instagram
¿Cuáles son los beneficios del Traductor de Google para Instagram?
Google Translate Instagram tiene varios beneficios para los usuarios de Instagram:
- Te permite comprender el significado de las historias que estás viendo, sin necesidad de utilizar otra herramienta de traducción.
- Le ahorra tiempo y esfuerzo, ya que no tiene que copiar y pegar el texto ni ingresar manualmente el idioma de origen y de destino.
- Te brinda acceso a una mayor diversidad de contenido, al permitirte seguir cuentas que publican en idiomas distintos al tuyo.
- Te ayuda a aprender nuevos idiomas, exponiéndote a vocabulario y expresiones auténticas.
¿Cuáles son las limitaciones de Google Translate Instagram?
Google Translate Instagram no es perfecto y tiene algunas limitaciones que debes tener en cuenta:
- Solo se aplica al texto escrito de las historias, no al audio ni al video. Aún no existe ninguna función que pueda traducir automáticamente la voz o los subtítulos en las historias.
- No tiene en cuenta el contexto, tono o matices del texto original . Por tanto, es posible que la traducción sea imprecisa, incompleta o errónea en determinados casos.
- No siempre respeta el formato, color o tamaño del texto original. Por lo tanto, la traducción puede resultar difícil de leer o puede oscurecer parte de la imagen.
¿Cuáles son las alternativas a la herramienta Google Translate integrada en Instagram?
- Utilice el teclado de Google para copiar y pegar texto de mensajes directos . Si usa el teclado de Google para escribir en su teléfono, puede ayudarlo a traducir cualquier mensaje directo no identificado en Instagram. Simplemente copie el texto en el portapapeles de su teléfono, luego presione el botón de traducción en el teclado de Google y elija el idioma que desee.
- Utilice la aplicación Google Translate para traducir toda la pantalla . La aplicación Google Translate te permite traducir cualquier cosa en tu pantalla sin tener que copiar cada mensaje individualmente. Por lo tanto, puede resaltar texto no identificado en el mensaje directo de Instagram para producir una traducción instantánea del texto seleccionado.
- Utilice Google Lens para traducir una captura de pantalla . Otra forma ingeniosa de traducir mensajes directos en Instagram es utilizar la aplicación Google Lens. Simplemente tome una captura de pantalla de la conversación de Instagram que contenga un idioma no identificado, luego abra la aplicación Google Lens y seleccione el ícono de traducción.
Google Translate no es el único servicio de traducción en línea que se puede utilizar con Instagram. Existen otras alternativas que pueden ofrecer resultados diferentes o complementarios. He aquí algunos ejemplos :
- Deepl : Deepl es un servicio de traducción en línea que utiliza inteligencia artificial para producir traducciones fluidas y naturales. Es conocido por su calidad y precisión. Ofrece 26 idiomas y permite traducir textos, sitios web o documentos. También cuenta con un diccionario que brinda ejemplos de uso y sinónimos de cada palabra.
- Reverso : Reverso es un servicio de traducción en línea que ofrece 15 idiomas e incluye un corrector ortográfico y gramatical. Le permite traducir texto, sitios web o archivos de audio. También cuenta con un diccionario colaborativo que brinda definiciones, expresiones y ejemplos de cada palabra.
- Linguee : Linguee es un servicio de traducción online que combina un motor de búsqueda y un diccionario bilingüe. Ofrece 25 idiomas y permite traducir textos o sitios web. Ofrece la posibilidad de consultar ejemplos de traducción tomados de fuentes confiables, como documentos oficiales, medios de comunicación o sitios especializados.
Conclusión
Google Translate Instagram es una característica innovadora que enriquece la experiencia del usuario en la red social. Te permite traducir automáticamente textos de historias a tu idioma nativo, con solo un clic.
Ofrece así varias ventajas, como comprensión, ahorro de tiempo, diversidad y aprendizaje.
Sin embargo, tiene algunas limitaciones, como la ausencia de traducción de audio o vídeo, imprecisión o inconsistencia.
Esperamos que este artículo te haya sido útil y que aproveches al máximo Google Translate Instagram . Si alguna vez usas Instagram en Mac , también puedes aprovechar esta función. ¡Esperamos que este artículo te haya sido útil y que aproveches al máximo Google Translate Instagram!
