Wie wandelt man eine QWERTY-Tastatur in Windows in eine AZERTY-Tastatur um? Die vollständige Anleitung!

Haben Sie versehentlich Ihr Tastaturlayout von AZERTY auf QWERTY ? Macht Ihnen das Tippen dadurch Schwierigkeiten? Keine Panik, es gibt mehrere Möglichkeiten, das Problem zu beheben. In diesem Tutorial erklären wir Ihnen, von einer QWERTY-Tastatur wieder auf AZERTY umschalten Windows. Machen Sie es sich bequem und los geht's! 

I- Verwenden Sie die Spracheinstellungen, um wieder in den AZERTY-Modus zu wechseln 

Wussten Sie, dass die Tastaturbelegung in WindowsWindowsWindows WindowsWindowsWindowsWindows WindowsWindows Englisch und Französisch. Der Wechsel zwischen den Sprachen ist kinderleicht!

Zum Einstieg:

  1. Klicken Sie auf die „Start“und geben Sie dann „Einstellungen“ in die Suchleiste ein. 
  1. Suchen Sie im daraufhin erscheinenden Fenster die „Zeit und Sprache“ und klicken Sie darauf.
  1. Klicken Sie als Nächstes auf die „Sprache“.

unter den Anzeigesprachenoptionen WindowsWählen Sie Französisch aus der Liste aus und klicken Sie dann auf OK.

II. Umstellung auf die französische AZERTY-Tastatur unter Windows : Verwenden Sie die Tastenkombination Alt + Shift 

Ob Windows 7, 8 oder 10 – mit einfachen Tastenkombinationen können Sie von einer Sprache zur anderen und somit auch von einer Tastatur zur anderen wechseln.

Wenn Sie also in den AZERTY-Modus zurückkehren möchten, drücken Sie einfach die beiden Alt + Shift auf Ihrer Tastatur. 

Zur Information: -Version zwischen Französisch und Englisch umschalten Windows auf Ihrem Computer installierten 

Die Alt-Tastebefindet sich auf der linken Seite der Tastatur und ist oft zwischen der Windows und der Leertaste angeordnet. 

III. Ändern der Sprache oder Tastaturbelegung in Windows : die verschiedenen anderen Tastenkombinationen

Die Tastenkombination Alt+Umschalt ist nicht die einzige Möglichkeit, zwischen Tastaturlayouts zu wechseln. Unter Windows 10 erfüllt die Taste Windows+ Leertaste (fast) dieselbe Funktion wie Alt+Umschalt.

  • Die Windows Taste befindet sich in der unteren linken Ecke der Tastatur.
  • Die Windows Taste ist tatsächlich die Taste, deren Symbol das kleine „ Windows-Logo-Fenster“ ist.
  • Halten Sie die Taste gedrückt und drücken Sie dann kurz die Leertaste.

    Der Hauptunterschied zwischen den beiden Tastenkombinationen besteht darin, dassAlt + Shift zum Umschalten zwischen Sprachen verwendet wird. Windows + Leertaste hingegen dient zum Umschalten zwischen Tastaturlayouts. 

Wenn Sie Ihre WindowsEinstellungen noch nie geändert haben, wird die aktuell verwendete Sprache immer unten rechts auf dem Bildschirm, neben der Uhr in der Taskleiste, angezeigt. Beispielsweise sehen Sie dort FRA für Französisch oder ENG für Englisch.

Um dies zu ändern, klicken Sie in der Taskleiste auf die „FRA“ oder „ENG“ . Es erscheint ein Dropdown-Menü mit den auf Ihrem Computer installierten Sprachen. Wählen Sie einfach die gewünschte Sprache aus. 

Darüber hinaus gibt es Tastenkombinationen, die mit Computern unter Windows 7 oder Windows 8 besser zu funktionieren scheinen. Dazu gehören unter anderem: 

  • Umschalt + Alt Gr
  • Umschalt + Alt
  • Alt + Umschalt

IV. Eliminieren Sie das Risiko, indem Sie Ihre Tastatur im AZERTY-Modus sperren 

Sobald das Problem vollständig behoben ist, können Sie auch Tastenkombinationen ändern oder deaktivieren oder sogar die englische Tastatur komplett entfernen, um solche Fehler künftig zu vermeiden! So geht's:  

  1. Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche
  1. Gehen Sie zu Systemsteuerung > Uhr > Sprache und Region 
  1. Klicken Sie als Nächstes auf „Tastaturen ändern“. 
  1. Wählen Sie anschließend das Tastaturlayout aus, das Sie ändern möchten (z. B. EN im QWERTY-Modus). 
  1. Klicken Sie auf „ Löschen“ und anschließend auf „ OK“.

So, das war's! Mit dieser Methode wird verhindert, dass Ihr Computer beim nächsten Mal in den QWERTY-Modus

Falls Sie demnächst Ihre Computertastatur austauschen möchten, empfehlen wir Ihnen, diese verschiedenen Modelle in Betracht zu ziehen:

Was sind die besten mechanischen Tastaturen auf dem Markt?

Gaming-Setup: Headset, Maus und Tastatur


Wussten Sie, dass mechanische Tastaturen wieder im Trend liegen, nachdem sie lange Zeit von Membrantastaturen verdrängt wurden? Heute sind sie robuster, präziser und komfortabler als ältere Modelle. 

Wenn Sie wissen möchten, welche mechanischen Tastaturen Sie am besten noch vor Ende dieses Jahres kaufen sollten, können Sie gerne unseren Vergleich der besten mechanischen Tastaturen oder den Vergleich der günstigen Gaming-Tastaturen derzeit erhältlichen

Vorheriger Artikel: iPhone 12 vs. iPhone 13: Das Funktionsduell!
Nächster Artikel: Warum sollten Sie sich jetzt einen 4K-Videoprojektor kaufen?
Hallo zusammen, hier ist François :) Ich schreibe in meiner Freizeit und teile meine Leidenschaft für Technik mit euch! 😍 Ob Hardware, Software, Videospiele, Social Media oder vieles mehr – auf dieser Seite findet ihr alles. Ich teile meine Analysen, Rezensionen, Tutorials und meine Lieblingsprodukte verschiedener Plattformen. Als sachkundiger und anspruchsvoller Technik-Enthusiast folge ich nicht einfach nur Trends, sondern helfe euch, die besten Lösungen zu finden. Also bleibt dran!