Instagram hikayelerini izlemekten hoşlanıyor musunuz ancak yabancı dilde paylaşım yapan kişilerin ne dediğini her zaman anlamıyor musunuz? Başka ülkelerden ve kültürlerden yeni ve ilginç içerikler keşfetmek istiyor ancak dil bariyeri nedeniyle kısıtlanıyor musunuz?
Bu soruna hızlı ve kolay bir çözüm var: Instagram için Google Çeviri. , Google Çeviri teknolojisini kullanarak hikaye metinlerini otomatik olarak ana dilinize çevirmenizi sağlıyor
İşte Instagram'da Google Translate aracını nasıl etkinleştireceğiniz!
Instagram için Google Translate nedir?
Instagram Google Translate, kendi dilinizden farklı bir dilde yazılmış metin içeren hikayelerin sol üst köşesinde görünen bir seçenektir. Bu seçeneğe tıklayarak metnin kendi ana dilinizdeki çevirisini görebilirsiniz. Bu özellik, 100'den fazla dil arasında kelimeleri, ifadeleri ve web sayfalarını anında çevirebilen Google Translate teknolojisini kullanır.
farklı milletlerden kullanıcılar arasındaki iletişimi kolaylaştırmak amacıyla Temmuz 2021'de kullanıma sunuldu , aynı dili konuşmasalar bile, en sevdiğiniz influencer'ların hikayelerini daha iyi anlayabilirsiniz
Instagram için Google Translate neden kullanılmalı?
Instagram için Google Translate çeşitli nedenlerle faydalı olabilir:
- Yabancı dildeki bir Instagram gönderisinin, yorumunun veya hikayesinin içeriğini anlamak .
- Bizimle aynı dili konuşmayan Instagram kullanıcılarıyla iletişim kurmak için
- Diğer dillerde ilgi çekici, özgün veya ilham verici içerikler keşfetmek .
- Orijinal içerikleri okuyarak veya dinleyerek yabancı bir dili öğrenmek veya geliştirmek .
Instagram'da Google Translate'i nasıl etkinleştiririm?
Bunu çevirmenin, neyi çevirmek istediğinize bağlı olarak birkaç yolu var: hikaye, mesaj, yorum. İşte nasıl yapılacağı!
Instagram hikayesini nasıl çevirebilirim?
Instagram Hikayeleri, içeriklerdir . Metin, resim, video, çıkartma, anket veya soru içerebilirler. Bir Instagram Hikayesini çevirmek için:
- Akıllı telefonunuzda veya tabletinizde Instagram uygulamasını açın.
- Hikaye gidin ve yabancı dilde metin içeren bir hikaye seçin.
- Sol üst köşede " Çeviriyi görüntüle " seçeneğini göreceksiniz. Ona tıklayın.
- Metin ana dilinize çevrilecek ve ekranın alt kısmında görüntülenecektir.
Instagram'da mesajları nasıl çevirebilirim?
Instagram'ın yerleşik çeviri özelliğini kullanın:
- Bu yöntem için Instagram'da profesyonel veya işletme hesabınızın olması gerekmektedir..
- İstediğiniz tartışma başlığına gidin ve tartışma ayarlarına erişmek için sağ üst köşedeki (i) düğmesine basın.
- "Daha fazla işlem" altında, "Mesajları çevir" seçeneğinin yanındaki düğmeyi etkinleştirerek mesajları otomatik olarak dilinize çevirebilirsiniz.
- Mesajdaki diğer katılımcıdan da bu işlevi etkinleştirmesini isteyerek, onların da aynı şeyi anlamalarına yardımcı olabilirsiniz.
Instagram gönderisini nasıl çevirebilirim?
Anlamadığınız bir dilde Instagram gönderisi gördüğünüzde
- İlk yöntem, gönderinin metnini kopyalayıp Google Translate uygulamasına veya web sitesine . Ardından kaynak ve hedef dilleri seçebilir ve çeviriyi anında alabilirsiniz.
- İkinci yöntem ise Instagram'ın yerleşik özelliğini kullanmayı içerir; gönderileri tercih ettiğiniz dile otomatik olarak çevirmenizi sağlar. Bunu yapmak için, gönderinin sağ üst köşesindeki üç noktaya dokunun, ardından " Çeviriyi görüntüle " seçeneğine dokunun. Çeviri, orijinal metnin altında görünecektir. Çeviri dilini Instagram hesap ayarlarınızdan değiştirebilirsiniz.
Instagram yorumlarını nasıl çevirebilirim?
Instagram yorumlarını çevirmek istiyorsanız, gönderilerde olduğu gibi aynı yöntemi kullanabilirsiniz: metni kopyalayıp Google Translate'e yapıştırın veya yorumun altındaki " Çeviriyi görüntüle " seçeneğine tıklayın. Google Translate'i kullanarak başka bir dilde yoruma yanıt da verebilirsiniz. Bunu yapmak için, yanıtınızı uygulamaya veya web sitesine [ Google Translate] , ardından çeviriyi kopyalayıp Instagram'daki yorum alanına yapıştırın.
Instagram'da çeviri dilini nasıl seçerim?
Instagram'da çeviri dili, hesap ayarlarınızdan değiştirilebilir. İşte nasıl yapılacağı:
- Instagram uygulamasını açın ve ekranın sağ alt köşesindeki profillerine tıklayın.
- Ekranın sağ üst köşesindeki üç yatay çizgiye tıklayın, ardından " Ayarlar "a tıklayın.
- Hesap ”a, ardından “ Dil tıklayın .
- Lütfen açılır listeden tercih ettiğiniz dili seçin.
Seçtiğiniz dil, Instagram'daki gönderilerin ve yorumların otomatik çevirisinde kullanılacak dil olacaktır. Aynı adımları izleyerek dili istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.
Instagram'da başka bir makaleye bakın: Instagram "Geri bildirim gerekli" hatası
Instagram için Google Translate'in avantajları nelerdir?
Instagram için Google Translate, Instagram kullanıcılarına çeşitli avantajlar sunmaktadır:
- , başka bir çeviri aracına ihtiyaç duymadan izlediğiniz hikayelerin anlamını anlayabilirsiniz .
- Bu sayede zaman ve enerji tasarrufu sağlarsınız, çünkü metni kopyalayıp yapıştırmanız veya kaynak ve hedef dilleri manuel olarak girmeniz gerekmez.
- Bu sayede daha geniş bir içerik yelpazesine erişebilir ve kendi dilinizden farklı dillerde paylaşım yapan hesapları takip edebilirsiniz.
- Otantik kelime ve ifadelerle tanışmanızı sağlayarak yeni diller öğrenmenize yardımcı olur.
Instagram için Google Translate'in sınırlamaları nelerdir?
Instagram için Google Translate mükemmel değil ve bilmeniz gereken bazı sınırlamaları var:
- Bu özellik yalnızca öykülerin yazılı metni için geçerlidir, ses veya video için geçerli değildir. Şu anda öykülerin sesini veya altyazılarını otomatik olarak çevirebilecek bir özellik bulunmamaktadır.
- Orijinal metnin bağlamını, tonunu veya nüanslarını dikkate almaz . Bu nedenle, çeviri bazı durumlarda yanlış, eksik veya hatalı olabilir.
- Çeviri, orijinal metnin biçimlendirmesine, rengine veya boyutuna her zaman uymayabilir. Bu nedenle, çeviri okunması zor olabilir veya görüntünün bir kısmını gizleyebilir.
Instagram'a entegre edilmiş Google Translate aracına alternatifler nelerdir?
- Google Klavyesini kullanarak doğrudan mesaj metnini kopyalayıp yapıştırabilirsiniz . Telefonunuzda Google Klavyesini kullanarak yazıyorsanız, Instagram'daki etiketlenmemiş doğrudan mesajları çevirmenize yardımcı olabilir. Metni telefonunuzun panosuna kopyalayın, ardından Google Klavyesinin çeviri düğmesine dokunun ve istediğiniz dili seçin.
- Ekranınızın tamamını çevirmek için Google Translate uygulamasını kullanın . Google Translate uygulaması, her mesajı tek tek kopyalamanıza gerek kalmadan ekranınızdaki her şeyi çevirmenizi sağlar. Bu sayede Instagram direkt mesajlarında tanımlanamayan metni vurgulayarak seçilen metnin anında çevirisini oluşturabilirsiniz.
- Ekran görüntüsünü çevirmek için Google Lens'i kullanın . Instagram direkt mesajlarını çevirmenin bir diğer akıllı yolu da Google Lens uygulamasını kullanmaktır. Tanımlanamayan bir dil içeren Instagram konuşmasının ekran görüntüsünü alın, ardından Google Lens uygulamasını açın ve çeviri simgesini seçin.
Google Translate, Instagram ile kullanılabilen tek çevrimiçi çeviri hizmeti değil. Farklı veya tamamlayıcı sonuçlar sunabilecek başka alternatifler de var. İşte birkaç örnek:
- DeepL : DeepL, akıcı ve doğal ses tonlu çeviriler üretmek için yapay zeka kullanan çevrimiçi bir çeviri hizmetidir. Kalitesi ve doğruluğuyla ünlüdür. 26 dil sunar ve metin, web sitesi veya belge çevirisi yapmanıza olanak tanır. Ayrıca her kelime için kullanım örnekleri ve eş anlamlılar sağlayan bir sözlüğü de vardır.
- Reverso : Reverso, 15 dil sunan ve yazım ve dilbilgisi denetleyicisi içeren çevrimiçi bir çeviri hizmetidir. Metinleri, web sitelerini veya ses dosyalarını çevirmenize olanak tanır. Ayrıca, her kelime için tanımlar, ifadeler ve örnekler sağlayan ortak bir sözlüğe de sahiptir.
- Linguee : Linguee, arama motoru ve iki dilli sözlüğü birleştiren çevrimiçi bir çeviri hizmetidir. 25 dil sunar ve kullanıcıların metin veya web sitelerini çevirmesine olanak tanır. Resmi belgeler, medya kuruluşları veya uzmanlaşmış web siteleri gibi güvenilir kaynaklardan çeviri örneklerini görüntüleme olanağı sağlar.
Çözüm
Instagram için Google Translate, sosyal ağdaki kullanıcı deneyimini geliştiren yenilikçi bir özelliktir. Tek bir tıklamayla hikaye metinlerini otomatik olarak ana dilinize çevirmenizi sağlar.
Bu nedenle, anlama, zaman tasarrufu, çeşitlilik ve öğrenme gibi çeşitli avantajlar sunmaktadır.
Ancak, ses veya video çevirisinin olmaması, hassasiyetsizlik veya tutarsızlık gibi bazı sınırlamaları vardır.
Instagram'da Google Translate'i kullanmaktan keyif alacağınızı umuyoruz Instagram'ı Mac'te kullanıyorsanız , bu özellikten de yararlanabilirsiniz. Bu makalenin size yardımcı olduğunu ve Instagram'da Google Translate'i kullanmaktan keyif alacağınızı umuyoruz!
