Azertyuiopqsdfghjklmwxcvbn: Dlaczego tak zamówiono klawiaturę Azerty?

Prawdopodobnie już kiedyś wpisywałeś te litery na klawiaturze, z nudów lub z ciekawości. Ale czy wiesz, dlaczego klawisze klawiatury są ułożone w takiej kolejności? Skąd wziął się układ AZERTY, używany głównie we Francji i Belgii? I czy istnieją jakieś bardziej ergonomiczne alternatywy, lepiej dopasowane do języka francuskiego?

W tym artykule wyjaśnimy wszystko, co musisz wiedzieć o historii i ewolucji klawiatury AZERTY.

Geneza klawiatury AZERTY

Klawiatura AZERTY to adaptacja klawiatury QWERTY, wynalezionej w Stanach Zjednoczonych w XIX wieku na potrzeby maszyn do pisania. Klawiatura QWERTY została zaprojektowana, aby zapobiegać zacinaniu się trzonków sąsiednich klawiszy podczas szybkiego pisania. Aby to osiągnąć, najczęściej używane litery w języku angielskim zostały rozmieszczone w większych odstępach na klawiaturze.

Klawiatura AZERTY pojawiła się we Francji pod koniec XIX wieku jako wariant klawiatury QWERTY dostosowany do specyfiki języka francuskiego. Litery A i Q są odwrócone, podobnie jak litery Z i W. Litera M znajduje się na końcu ostatniego rzędu liter, a nie obok litery N, jak w QWERTY. Dodano również klawisze dla akcentów i znaków specjalnych, takich jak ç, è i à.

Ograniczenia klawiatury AZERTY

Klawiatura AZERTY jest obecnie najbardziej rozpowszechniona we Francji i Belgii, ale ma wiele wad. Po pierwsze, nie jest zbyt ergonomiczna, ponieważ często zmusza do pisania często używanych liter tą samą ręką lub palcem.

Na przykład litera E, która jest najczęściej używaną literą w języku francuskim, znajduje się w tym samym rzędzie co R, T, Y, U i I, co powoduje duże obciążenie prawego palca wskazującego. Podobnie litery A, S, D i F znajdują się w tym samym rzędzie co Q, W, X i C, co powoduje zmęczenie lewego palca wskazującego. 

Ponadto klawiatura AZERTY nie jest zbyt praktyczna, jeśli chodzi o poprawne pisanie po francusku, ponieważ utrudnia dostęp do niektórych znaków interpunkcyjnych lub niektórych akcentowanych wielkich liter.

Na przykład, aby wpisać znak zapytania, należy nacisnąć klawisz Shift i klawisz 6. Aby wpisać wielkie É, należy nacisnąć kombinację trzech klawiszy: Alt Gr + Shift + 2. Niektóre znaki, takie jak œ czy « », nie występują nawet na standardowej klawiaturze AZERTY .

Alternatywy dla klawiatury AZERTY

W obliczu problemów związanych z klawiaturą AZERTY, podjęto inicjatywy mające na celu zaoferowanie alternatywnych układów, bardziej ergonomicznych i lepiej dostosowanych do języka francuskiego. Wśród nich znajdują się:

• Układ klawiatury BÉPO jest inspirowany metodą Dvoraka, która umieszcza najczęściej używane litery w centrum klawiatury, w rzędzie podstawowym. Układ BÉPO ogranicza ruchy palców i równoważy użycie obu rąk. Ułatwia również dostęp do akcentów i znaków interpunkcyjnych. Układ BÉPO jest uznawany za standard eksperymentalny od 2009 roku⁶.
• Ulepszony układ AZERTY: Jest to układ zaproponowany przez AFNOR (Francuskie Stowarzyszenie Normalizacyjne) w 2016 roku w ramach dobrowolnego projektu standardowego dla klawiatury francuskiej. Ulepszony układ AZERTY zachowuje podstawowy układ klawiatury AZERTY, ale wprowadza modyfikacje ułatwiające pisanie po francusku, takie jak możliwość wpisywania wielkich liter akcentowanych za pomocą klawisza Shift oraz dodanie klawiszy dla symboli œ, « » i półpauzy. Ulepszony układ AZERTY jest zgodny z istniejącymi klawiaturami; wystarczy zmienić ustawienia systemu operacyjnego .

Jakie są różnice pomiędzy ulepszoną klawiaturą AZERTY a standardową klawiaturą AZERTY?

Ulepszona klawiatura AZERTY to propozycja firmy AFNOR mająca na celu standaryzację i modernizację klawiatury francuskiej. Różni się ona od standardowej klawiatury AZERTY pod kilkoma względami:

• Umożliwia wpisywanie wielkich liter akcentowanych za pomocą klawisza Shift, bez konieczności używania klawisza Alt Gr lub skomplikowanej kombinacji klawiszy.
• Dodaje klawisze dla znaków specyficznych dla języka francuskiego, takich jak œ, « », € czy myślnik.
• Modyfikuje układ niektórych symboli, takich jak znak zapytania, wykrzyknik lub średnik, aby uczynić je bardziej dostępnymi.
• Wprowadził martwy ton dla ligatur, takich jak æ lub fl.

Jak korzystać z ulepszonej klawiatury AZERTY?

Aby skorzystać z ulepszonej klawiatury AZERTY, wykonaj następujące czynności:

• Pobierz i zainstaluj normę NF Z71-300 na swoim komputerze, postępując zgodnie z instrukcjami dostępnymi na stronie internetowej AFNOR.
• Zmień układ klawiatury w ustawieniach systemu operacyjnego, wybierając rozszerzony AZERTY jako układ domyślny lub jako opcję alternatywną.
• Zapoznaj się z instrukcją obsługi udostępnioną przez AFNOR, aby zapoznać się z nowymi klawiszami i symbolami.
• Opcjonalnie możesz zmienić naklejki lub klawisze na klawiaturze fizycznej, tak aby pasowały do ​​ulepszonego układu AZERTY.

Wniosek

Klawiatura AZERTY jest wynikiem historycznej adaptacji klawiatury QWERTY, ale nie jest optymalna do pisania po francusku. Istnieją bardziej ergonomiczne i praktyczne alternatywy, takie jak BÉPO czy ulepszona klawiatura AZERTY, które mogą zostać wybrane przez użytkowników ceniących sobie komfort i jakość pisania.

A Ty, jakiego układu klawiatury używasz? Jesteś gotowy zmienić swoje nawyki i wypróbować nową klawiaturę?