Waarschijnlijk heb je deze letters al op je toetsenbord getypt, uit verveling of nieuwsgierigheid. Maar weet u waarom de toetsenbordtoetsen in deze volgorde zijn gerangschikt? Wat is de oorsprong van de AZERTY-indeling, die voornamelijk in Frankrijk en België wordt gebruikt? En zijn er alternatieven die ergonomischer zijn en beter aangepast aan de Franse taal?
In dit artikel leggen we alles uit wat je moet weten over de geschiedenis en evolutie van het AZERTY-toetsenbord.
De oorsprong van het AZERTY-toetsenbord
Het AZERTY-toetsenbord is een aanpassing van het QWERTY-toetsenbord, uitgevonden in de Verenigde Staten in de 19e eeuw voor typemachines. QWERTY is ontworpen om te voorkomen dat aangrenzende toetsen vastlopen tijdens het snel typen. Om dit te doen, werden de meest voorkomende letters in het Engels op het toetsenbord van elkaar verwijderd.
Het AZERTY-toetsenbord verscheen aan het einde van de 19e eeuw in Frankrijk, als een variant van QWERTY, aangepast aan de specifieke kenmerken van de Franse taal. De letters A en Q zijn omgedraaid, evenals de letters Z en W. De M staat aan het einde van de laatste alfabetische rij, niet naast de N zoals bij QWERTY. Er zijn extra toetsen toegevoegd voor accenten en speciale tekens, zoals ç, è of à.
De grenzen van het AZERTY-toetsenbord
Het AZERTY-toetsenbord is tegenwoordig het meest verspreid in Frankrijk en België, maar heeft veel nadelen. In de eerste plaats is het niet erg ergonomisch, omdat je vaak dezelfde hand of dezelfde vinger moet gebruiken om veel voorkomende letters te typen.
De E, de meest gebruikte letter in het Frans, staat bijvoorbeeld in dezelfde rij als R, T, Y, U en I, wat de rechter wijsvinger zwaar belast. Op dezelfde manier bevinden de A, S, D en F zich in dezelfde rij als de Q, W, X en C, wat de linker wijsvinger vermoeid maakt.
Vervolgens is het AZERTY-toetsenbord niet erg praktisch om correct Frans te schrijven, omdat het de toegang tot bepaalde leestekens of bepaalde hoofdletters met accenten moeilijk maakt.
Om bijvoorbeeld een vraagteken te typen, moet u op de Shift-toets en de toets 6 drukken. Om een hoofdletter E te typen, moet u een combinatie van drie toetsen maken: Alt Gr + Shift + 2. Bepaalde tekens, zoals de œ of de “”, zijn niet eens aanwezig op het standaard AZERTY-toetsenbord .
Alternatieven voor het AZERTY-toetsenbord
Geconfronteerd met de problemen die het AZERTY-toetsenbord met zich meebrengt, zijn er initiatieven gelanceerd om alternatieve lay-outs aan te bieden die ergonomischer zijn en beter aangepast aan het Frans. Onder hen kunnen we noemen:
- BÉPO: het is een lay-out geïnspireerd op de Dvorak-methode, die erin bestaat de meest voorkomende letters in het midden van het toetsenbord te plaatsen, op de restrij. De BÉPO vermindert de vingerbewegingen en balanceert het gebruik van beide handen. Het vergemakkelijkt ook de toegang tot accenten en leestekens. BÉPO is sinds 2009 erkend als experimentele standaard 6.
- Verbeterde AZERTY: dit is een voorziening voorgesteld door AFNOR (French Standardization Association) in 2016, als onderdeel van een vrijwillig standaardproject voor het Franse toetsenbord. De verbeterde AZERTY behoudt de basisindeling van het AZERTY-toetsenbord, maar introduceert wijzigingen om het schrijven van Frans gemakkelijker te maken, zoals de mogelijkheid om hoofdletters met accenten te maken met de Shift-toets, of de toevoeging van toetsen voor œ, “ ” of de en- streepje. De verbeterde AZERTY is compatibel met bestaande toetsenborden, u hoeft alleen de instellingen van het besturingssysteem te wijzigen .
Wat zijn de verschillen tussen het verbeterde AZERTY-toetsenbord en het standaard AZERTY-toetsenbord?
Het verbeterde AZERTY-toetsenbord is een voorstel van AFNOR om het Franse toetsenbord te standaardiseren en te moderniseren. Het verschilt in verschillende opzichten van het standaard AZERTY-toetsenbord:
- Hiermee kunt u hoofdletters met accenten maken met de Shift-toets, zonder dat u de Alt Gr-toets of een complexe toetsencombinatie hoeft te gebruiken.
- Het voegt sleutels toe voor Frans-specifieke tekens, zoals œ, “,” € of en dash.
- Het verandert de rangschikking van bepaalde symbolen, zoals het vraagteken, uitroepteken of puntkomma, om ze toegankelijker te maken.
- Het introduceert een dode sleutel voor ligaturen, zoals æ of fl.
Hoe gebruik je het verbeterde AZERTY-toetsenbord?
Om het verbeterde AZERTY-toetsenbord te gebruiken, moet u deze stappen volgen:
- Download en installeer de NF Z71-300-standaard op uw computer, volgens de instructies die beschikbaar zijn op de AFNOR-website.
- Wijzig de toetsenbordindeling in de instellingen van het besturingssysteem en kies Verbeterde AZERTY als standaardindeling of als alternatieve optie.
- Raak gewend aan de nieuwe sleutels en nieuwe symbolen door de gebruikershandleiding van AFNOR te raadplegen.
- Wijzig optioneel de stickers of toetsen op uw fysieke toetsenbord zodat ze overeenkomen met de verbeterde AZERTY-indeling.
Conclusie
Het AZERTY-toetsenbord is het resultaat van een historische aanpassing van het QWERTY-toetsenbord, maar is niet optimaal om in het Frans te schrijven. Er zijn meer ergonomische en praktische alternatieven, zoals BÉPO of het verbeterde AZERTY, die kunnen worden overgenomen door gebruikers die zich zorgen maken over hun comfort en de kwaliteit van hun schrijven.
En jij, welke toetsenbordindeling gebruik je? Ben je klaar om je gewoontes te veranderen en een nieuw toetsenbord te proberen?
