Je hebt deze letters waarschijnlijk wel eens op je toetsenbord getypt, uit verveling of nieuwsgierigheid. Maar weet je waarom de toetsen van een toetsenbord in deze volgorde staan? Wat is de oorsprong van de AZERTY-indeling, die vooral in Frankrijk en België wordt gebruikt? En zijn er ergonomische alternatieven die beter geschikt zijn voor de Franse taal?
In dit artikel leggen we alles uit wat je moet weten over de geschiedenis en evolutie van het AZERTY-toetsenbord.
De oorsprong van het AZERTY-toetsenbord
Het AZERTY-toetsenbord is een aanpassing van het QWERTY-toetsenbord, dat in de 19e eeuw in de Verenigde Staten werd uitgevonden voor typemachines. QWERTY was ontworpen om te voorkomen dat de stelen van naast elkaar liggende toetsen vastliepen tijdens snel typen. Om dit te bereiken, werden de meest gebruikte letters in het Engels verder uit elkaar geplaatst op het toetsenbord.
Het AZERTY-toetsenbord verscheen aan het einde van de 19e eeuw in Frankrijk als een variant van het QWERTY-toetsenbord, aangepast aan de specifieke kenmerken van de Franse taal. De letters A en Q zijn omgewisseld, evenals de letters Z en W. De letter M staat aan het einde van de laatste rij letters, en niet naast de N zoals bij QWERTY. Extra toetsen zijn toegevoegd voor accenten en speciale tekens, zoals ç, è en à.
De beperkingen van het AZERTY-toetsenbord
Het AZERTY-toetsenbord is momenteel het meest gangbaar in Frankrijk en België, maar het heeft veel nadelen. Ten eerste is het niet erg ergonomisch, omdat het vaak dwingt om dezelfde hand of vinger te gebruiken voor het typen van veelgebruikte letters.
De letter E, de meest gebruikte letter in het Frans, staat bijvoorbeeld op dezelfde rij als de letters R, T, Y, U en I, wat de rechterwijsvinger flink belast. Evenzo staan de letters A, S, D en F op dezelfde rij als de letters Q, W, X en C, wat de linkerwijsvinger vermoeit.
Bovendien is het AZERTY-toetsenbord niet erg praktisch voor het correct schrijven van Frans, omdat het de toegang tot bepaalde leestekens of bepaalde geaccentueerde hoofdletters bemoeilijkt.
Om bijvoorbeeld een vraagteken te typen, moet je de Shift-toets en de 6-toets tegelijk indrukken. Om een hoofdletter É te typen, moet je drie toetsen combineren: Alt Gr + Shift + 2. Sommige tekens, zoals de œ of de « », staan zelfs niet op een standaard AZERTY-toetsenbord .
Alternatieven voor het AZERTY-toetsenbord
Geconfronteerd met de problemen van het AZERTY-toetsenbord, zijn er initiatieven gestart om alternatieve lay-outs aan te bieden die ergonomischer zijn en beter geschikt voor het Frans. Enkele voorbeelden hiervan zijn:
- De BÉPO-indeling is geïnspireerd op de Dvorak-methode, waarbij de meestgebruikte letters in het midden van het toetsenbord, op de middelste rij, worden geplaatst. De BÉPO-indeling vermindert vingerbewegingen en zorgt voor een evenwichtiger gebruik van beide handen. Bovendien vergemakkelijkt het de toegang tot accenten en leestekens. De BÉPO-indeling wordt sinds 2009 erkend als een experimentele standaard6.
- De verbeterde AZERTY-indeling: Deze indeling is in 2016 voorgesteld door AFNOR (de Franse standaardisatieorganisatie) als onderdeel van een vrijwillig standaardisatieproject voor het Franse toetsenbord. De verbeterde AZERTY-indeling behoudt de basisindeling, maar introduceert aanpassingen om het typen in het Frans te vergemakkelijken, zoals de mogelijkheid om geaccentueerde hoofdletters te typen met de Shift-toets en de toevoeging van toetsen voor de symbolen œ, « » en en-streepje. De verbeterde AZERTY-indeling is compatibel met bestaande toetsenborden; u hoeft alleen de instellingen van het besturingssysteem aan te passen .
Wat zijn de verschillen tussen het verbeterde AZERTY-toetsenbord en het standaard AZERTY-toetsenbord?
Het verbeterde AZERTY-toetsenbord is een voorstel van AFNOR om het Franse toetsenbord te standaardiseren en te moderniseren. Het verschilt op verschillende punten van het standaard AZERTY-toetsenbord:
- Hiermee kunt u geaccentueerde hoofdletters typen met de Shift-toets, zonder de Alt Gr-toets of een complexe toetsencombinatie te hoeven gebruiken.
- Het voegt toetsen toe voor tekens die specifiek zijn voor het Frans, zoals œ, « », € of het en-streepje.
- Het wijzigt de lay-out van bepaalde symbolen, zoals het vraagteken, het uitroepteken of de puntkomma, om ze toegankelijker te maken.
- Hij introduceerde een dode toets voor ligaturen, zoals æ of fl.
Hoe gebruik ik het verbeterde AZERTY-toetsenbord?
Volg deze stappen om het verbeterde AZERTY-toetsenbord te gebruiken:
- Download en installeer de NF Z71-300-standaard op uw computer volgens de instructies op de AFNOR-website.
- Wijzig de toetsenbordindeling in de instellingen van het besturingssysteem en kies 'Enhanced AZERTY' als standaardindeling of als alternatieve optie.
- Maak uzelf vertrouwd met de nieuwe toetsen en symbolen door de gebruikershandleiding van AFNOR te raadplegen.
- Je kunt er ook voor kiezen om de stickers of toetsen op je fysieke toetsenbord aan te passen aan de verbeterde AZERTY-indeling.
Conclusie
Het AZERTY-toetsenbord is een historische aanpassing van het QWERTY-toetsenbord, maar het is niet optimaal voor het schrijven in het Frans. Er bestaan ergonomischere en praktischere alternatieven, zoals BÉPO of het verbeterde AZERTY-toetsenbord, die geschikt zijn voor gebruikers die waarde hechten aan comfort en typkwaliteit.
En jij, welke toetsenbordindeling gebruik jij? Ben je bereid je gewoonten te veranderen en een nieuw toetsenbord uit te proberen?
